不断重复做的事情造就了我们，卓越不是一种行为，而是一种习惯
原文 We are what we repeatedly do. Excellence, then, is not an act, but a habit. 翻译 不断重复做的事情造就了我 …
当你可以拥有今天的时候，为什么要改变过去？
原文 Why change the past when you could own this day? 翻译 当你可以拥有今天的时候，为什么要改变过去？ 出处 《龙 …
巴别塔的故事
原文 Now the whole world had one language and a common speech. As men moved eastward, they found a plain in Shi …
宗教是人民的鸦片？
原文 Religion is the sigh of the oppressed creature, the heart of a heartless world, and the soul of soulless c …
本杰明·富兰克林的墓志铭
原文 The Body ofB. Franklin, Printer,Like the Cover of an old Book,Its Contents torn out,And stript of its Lett …
在引用他人时，我们引用自己
原文 In quoting others, we cite ourselves. 翻译 在引用他人时，我们引用自己。 出处 《八十个世界一日游（Around th …
佛说一切法，为渡一切心，我无一切心，何须一切法
原文 佛说一切法，为渡一切心，我无一切心，何须一切法。 出处 《禅源诸诠集》中记述为六祖慧能所说，六祖慧能（638~71 …
过去心不可得，现在心不可得，未来心不可得
原文 过去心不可得，现在心不可得，未来心不可得。 出处 《金刚经》，全称《能断金刚般若波罗蜜多经》（vajra cchedikā …
告诉我，我会忘记，教我，我会记住，让我参与，我会学习
原文 Tell me and I forget. Teach me and I remember. Involve me and I learn. 翻译 告诉我，我会忘记。教我，我会记 …
生活不是寻找你自己，而是创造你自己
原文 Life isn’t about finding yourself. Life is about creating yourself. 翻译 生活不是寻找你自己，而是创 …
问题不是休止符，而是指向标
原文 Problems are not stop signs, they are guidelines. 翻译 问题不是休止符，而是指向标。 出处 罗伯特·哈罗德·舒 …
对一点点不满意的人，对什么都不会满意
原文 He who is not satisfied with a little, is satisfied with nothing. 翻译 对一点点不满意的人，对什么都不会满 …
我们所谓的快乐，是指身体的无痛苦和灵魂的无纷扰
原文 By pleasure we mean the absence of pain in the body and of trouble in the soul. It is not an unbroken succ …
我本可以忍受黑暗，如果我不曾见过太阳
原文 Had I not seen the sunI could have borne the shadeBut Light a newer WildernessMy Wilderness has made — 翻 …
让人目盲的光明，对我们而言其实是黑暗
原文 The light which puts out our eyes is darkness to us. Only that day dawns to which we are awake. There is m …
世界是一个舞台，所有男女都只是演员
原文 All the world’s a stage, And all the men and women merely players, They have their exits and their e …
人是万物的尺度
原文 Man is the measure of all things: of the things that are, that they are, of the things that are not, that …
我不能选择那最好的，是那最好的选择了我
原文 I cannot choose the best. The best chooses me. 翻译 我不能选择那最好的， 是那最好的选择了我。 出处 《飞鸟 …
这就是死亡？
原文 Heardst thou not sweet words amongThat heaven-resounding minstrelsy?Heardst thou not that those who dieAwa …
拙劣的艺术家模仿，伟大的艺术家剽窃
原文 Immature poets imitate; mature poets steal; bad poets deface what they take, and good poets make it into s …
祈祷不是触及神的工具，神只是我们祈祷的途径
原文 When one knows how to be truly prayerful, prayer is not a means to reach God, but God is only a means so t …
人类从历史中学到的唯一教训，就是人类无法从历史中学到任何教训
原文 But what experience and history teach is this – that nations and goverments have never learned anyth …
在最黑暗的时刻里，我们必须集中精神去寻找光明
原文 It is during our darkest moments that we must focus to see the light. 翻译 在最黑暗的时刻里，我们必须集中 …
