上帝的爱与喜乐充满在各个地方
原文 God, whose love and joy are present, everywhere, can’t come to visit you unless you aren’t there. 翻译 上 …
坐在阳台上，看着太阳落山
原文 Sitting here on the porch, watching the sun go down. Except there is no watcher, just the sun, setting, se …
我不认识你，你可以确认自己身份吗？
原文 Nasrudin was returning from a pilgrimage, still many daysjour-ney from home, when his old donkey finally d …
你能看到的，都并非“观者”
原文 Whatever you can see cannot be the Seer. Everything you know about yourself is precisely not your Self, th …
孤立的自我，完全由记忆组成
原文 The separate self, the ”little man within,” is composed entirely of memories. 翻译 孤立的自我，那个“内在 …
与其搜集一堆知识，你更应该反过来把自己的心清理干净
原文 一般来说，我们都喜欢从各种管道搜集信息，以为这是增加知识的方法。但实际上，这种方法到头来往往让我们落得一无 …
我吃了放在冰箱中的梅子
原文 I have eatenthe plumsthat were inthe icebox and whichyou were probablysavingfor breakfast forgive methey w …
思绪不间断地一个接着一个而来
原文 One thought follows another without interruption.But if you allow these thoughts to link up to a chain,you …
他先呼气把手吹热，再呼气把汤吹冷，我怎能相信他所说的话？
原文 A man who had heard that Nasrudin was very wise, decided to makea journey to see him. ‘I can learn somethi …
