原文
以一灯传诸灯,终至万灯皆明。
出处
《妙法莲华经》(梵文:सद्धर्मपुण्डरीकसूत्र Sad-dharma Puṇḍárīka Sūtra),简称《法华经》,法华三部经之一。梵文 Sad-dharma,中文意为“妙法”。Puṇḍárīka 意译为“白莲花”,以莲花(莲华)出淤泥而不染,比喻佛法的洁白、清净。Sūtra 意为“经”,故此经之全名为《妙法莲华经》。
大家都认为这句话出自《法华经》,但《法华经》的各个译本中都没有这句话。所以,这句话应该出自《维摩诘经》的「无尽灯者,譬如一灯,燃百千灯,冥者皆明,明终不尽」。
解读
我们都知道,人的生命是短暂的,可是,到底什么是生命呢?
如果把人的肉体看做是蜡烛,把思想看做是烛火,那么人真正的生命之所在,到底是蜡烛本身,还是那一道烛火?
如果把蜡烛本身看做是生命,那我们固然短暂;但如果把那烛火看做是生命,那我们就有可能生生不息,甚至于获得永恒。
那些自古以来的宗教,之所以能穿透千年的时光,流传到今天,就是因为有无数人相信生命就是烛火,而生命最大的意义,就是用自己点亮他人。
于是,这些来自于远古的火光,经过无数代人,传到了今天。
在历史上,有的人手捧这道火光,温暖自己,对抗冰冷的世界;也有人燃烧自己,照亮黑暗,给无数人以慰藉;还有的人把火焰当做武器,毁灭他人,给无数人带来灾难。
无论如何,我尊重这些传承千年的烛光,它们如同精神层面的DNA,融合了无数人的想法与信念,经受了人世的摧残与时间的考验,是人类文化真正的母体,滋养我们的灵魂。
总结
生命如火,信念如光。
拓展阅读
诸女问维摩诘:「我等云何止于魔宫?」
维摩诘言:「诸姊,有法门名无尽灯,汝等当学。无尽灯者,譬如一灯,燃百千灯,冥者皆明,明终不尽。如是诸姊,夫一菩萨开导百千众生,令发阿耨多罗三藐三菩提心,于其道意亦不灭尽,随所说法而自增益一切善法,是名无尽灯也!汝等虽住魔宫,以是无尽灯,令无数天子、天女发阿耨多罗三藐三菩提心者,为报佛恩,亦大饶益一切众生。」
《维摩诘经》
慧灯破诸暗。
《华严经》
譬如一灯,入于暗室,百千年暗,悉能破尽。
《华严经》
为世之灯明,乃人间最胜之福田。
《无量寿经》
指穷于为薪,火传也,不知其尽也。
指:油脂。
《庄子·养生主》
是佛子说法,常柔和能忍,慈悲于一切,不生懈怠心。
《法华经》
我不敢轻于汝等,汝等皆当做佛。
《法华经》
星星之火,可以燎原。
《毛泽东选集》毛泽东