当你可以拥有今天的时候,为什么要改变过去?

原文

Why change the past when you could own this day?

翻译

当你可以拥有今天的时候,为什么要改变过去?

出处

《龙腾世纪:审判》,塞拉(Sera),性格冲动而激进,藐视骨子里透着傲慢的权威,并以戏弄他们为乐。对她而言,什么是对的并不重要,重要的是现在对的是什么。

这句话出自于专辑《龙腾世纪:审判 – 吟游诗人之歌(Dragon Age: Inquisition – The Bard Songs)》中的歌曲《Sera》。

解读

昨天,已经过去,明天,还未到来。

昨天只留下残缺的记忆,明天还只是一个心中的幻象。我永远都活在今天,我唯一拥有的,也只有今天。

对呀,当我拥有今天的时候,为什么还要为过去已经发生、未来还未发生的事而牵绊呢?

越是聪明的人,就越容易想太多,而越是想太多,就越容易陷入自己为自己编织的陷阱,以过去与未来、昨天与明天为丝线,把自己裹成了一个厚厚的茧。

当我们在自己编织的世界中越陷越深时,当我们在厚重黑暗的茧房里绝望无助时。不如让游走在过去与未来的心,回到当下,把自己杂乱的思绪,重整归零。

就像蝴蝶终会破茧而出,穿越黑暗,重铸生命。

对于我而言,归零就意味着满怀好奇地探索美丽的世界、开怀大笑地接纳一切可能、无拘无束地享受此刻的生命,就像塔罗牌的第一张牌「0:愚人(The Fool)」,一个下一步就要坠落悬崖,却依然快乐无比,大踏步向前走的愚人。

我喜欢这张牌,我想成为这样的人。

总结

不念过去,不畏将来,
回到当下,重整归零。

拓展阅读

过去心不可得,现在心不可得,未来心不可得。

《金刚经》

应无所住,而生其心。

《金刚经》

阿哲

好奇、探索、创造

暂无评论

相关推荐

君子无入而不自得

原文 君子素其位而行,不愿乎其外。 素富贵,行乎富贵;素贫贱,行乎贫贱;素夷狄,行乎夷狄;素患难,行乎患难。 君子 …

因该果海,果彻因源

原文 因该果海,果彻因源。 翻译 如果说结果是大海,那么原因就是源泉。 原因已经包含了结果,结果仍然联通着原因。 出 …

微信扫一扫

微信扫一扫

微信扫一扫,分享到朋友圈

当你可以拥有今天的时候,为什么要改变过去?