原文
名与身孰亲?
身与货孰多?
得与亡孰病?
甚爱,必大费;多藏,必厚亡。
故知足不辱,知止不殆,可以长久。
翻译
名声和生命,哪一样更亲近?
生命和财物,哪一样更贵重?
获得和失去,哪一个更有害?
过分执着贪爱,一定会付出很大的代价;
过分追求获得,一定会失去更多的东西。
所以:
知道满足,就不会受屈辱;
知道停止,就不会有危险;
这样才能长久不衰。
出处
老子《道德经》,原文以马王堆出土帛书版为准。
解读
- 看到自己的本质,不是外在的名声,而是内在的生命。
- 看到什么最重要,不是外在的财物,而是内在的生命。
- 看到得失的关系,要看清楚得到的是什么,失去的是什么,要看清楚得失之心对自己的影响。
- 走到极端会付出大的代价,只有适可而止,把握中道,找到最适宜的度,才能长久。
总结
看清本质,找到重点,适宜有度。